Management of the infertile couple